射雕英雄传》在香港共拍摄过三次
第一次是佳视976年版拍摄的，米雪饰黄蓉，白彪饰郭靖
第二次是香港无线电视1983年推出，翁美玲饰黄蓉，黄日华饰郭靖
第三次（1994年），朱茵饰黄蓉，张智霖饰郭靖

台湾拍摄过一次
中视1988年版，陈玉莲饰黄蓉，黄文豪饰郭靖

内地拍摄过两次
内地2003年版，李亚鹏饰郭靖，周迅饰黄蓉
内地2008年版，胡歌饰郭靖，林依晨饰黄蓉

TVB90年代还以[射雕英雄传]为蓝本，改编成三个独立的故事：[中神通王重阳]、[南帝北丐]和[九阴真经]。
TVB1993年射雕英雄传之九阴真经，姜大卫饰黄药师，梁佩龄饰冯蘅
1994年射雕英雄传之南帝北丐，郑伊健饰段智兴，魏骏杰饰洪七公
1994年射雕英雄传之神通王重阳，郑伊健饰王重阳，罗嘉良饰完颜峰，梁佩龄饰林朝英

电影版本

70年代电影版射雕英雄传
张彻导演，傅声、恬妞主演，邵氏公司出品。
70年代电影版射雕英雄传（续集）
张彻导演，傅声、恬妞主演，邵氏公司出品。
70年代电影版射雕英雄传（第三集）
张彻导演，狄龙、井莉主演，邵氏公司出品。
射雕英雄传之东成西就（1993年）
王家卫监制、刘镇传导演，张曼玉（金轮国国师）、林青霞（三公主）、梁家辉（段智兴）、张学友（洪七公）、张国荣（黄药师）、梁朝伟（欧阳锋）、钟镇涛（王重阳）、刘嘉玲（周伯通）、叶玉卿（金轮国王妃）、王祖贤（师妹）主演。
射雕英雄传之东邪西毒（1994年）
王家卫导演，张国荣（黄药师）、林青霞（慕容燕/慕容嫣）、梁家辉（段智兴）、梁朝伟（欧阳锋）、张学友（洪七公）、张曼玉（嫂子）、刘嘉玲（桃花）、杨采妮（村姑）主演。